Evidence of corruption in the ranks of EULEX may not be compelling – but the evidence that the mission initially ignored its prosecutor’s suspicions is much stronger.