Citizens, politicians, and Astrit Dehari’s family gathered to mark a year since the late activist’s death in custody, demanding that authorities be held accountable.