Two Kosovo MPs are calling for the establishment of an investigative commission to inquire into high-level appointments that violate an external British vetting process.