On the eve of this year’s festival season in Kosovo, Prishtina will host Erdhlezeti, a block party that welcomes a variety of musicians of different genres and provenance.