With summer in full swing, Kosovo is hosting a variety of music and film festivals, including tech discussions and workshops. Here’s our pick.