Kosovo diplomatic missions say at least five of the nine countries Serbia claims have derecognised Kosovo have not in fact done so.